Klucz do Europy cz.II ul.Świdnicka - Alfeusz
Proza » Długie Opowiadania » Klucz do Europy cz.II ul.Świdnicka
A A A
2. Ulica Piłsudskiego

- Popatrz Larysa, jesteśmy na ulicy Piłsudskiego, odezwał się Koszyński, gdy wyszli na szeroką i ruchliwą ulicę przebiegającą przed dworcem kolejowym, mieniącą się kolorowymi napisami reklam i szyldów hoteli, restauracji, firm i sklepów.
- A z komentarza do tłumaczenia wspomnień Ułasa Samczuka wiem, że w czasie gdy on był we Wrocławiu, ta ulica nazywała się Gartenstrasse.
Wielki neon po przeciwnej stronie ulicy, chociaż na dzień zgaszony, jednak czytelnie witał:
- Dobry wieczór we Wrocławiu.
-My jednak nie będziemy czekać do wieczora na zaproszenie – zaśmiał się Michał.
Mieli przed sobą „Grand hotel”, „Hotel Piast”, a po chwili na prawą stronę zapraszała ich ulica Hugo Kołłątaja.

Współtwórca nowoczesnej jak na tamte czasy, polskiej konstytucji 3 maja, przejeżdżał przez Wrocław w lipcu roku 1802, w drodze do śląskiego uzdrowiska zwanego dziś Cieplice, wtedy Warmbrunn, by podratować zdrowie utracone w austriackim więzieniu w czeskim Ołomuńcu.
. Niemiecką nazwę nosiły Cieplice od XV wieku. W czasach Piastów nazywały się Ciepłowody i opowiadano o nich ciekawe pradawne legendy o księciu i wielkim jeleniu, spotykających się przy gorących źródłach. Zostało to upamiętnione w herbie miasta Jelenia Góra, którego Cieplice są dziś dzielnicą.
Z tamtej podróży Kołłątaj zostawił taką notatkę:

„W mieście Wrocławiu, który jest stolicą tego kraju, mowa niemiecka i polska są wspólne mieszkańcom tak dalece, że nabożeństwo nawet odprawia się w obu językach dla wszelkich wyznań”.

-Ta ulica jest nam bliska, gdyż Hugo Kołłątaj urodził się w Dederkałach Wielkich, niedaleko od Szumska.
- Może znajdziemy czas, aby znaleźć okazały budynek pod nr 15 z wysokim parterem, gdzie Ułas Samczuk i Herman Blume mieszkali razem prawie przez trzy miesiące roku 1929. Ciekawe, czy zachował się do dzisiaj ten budynek, pomimo tego, że wzdłuż Gartenstrasse przebiegały zacięte walki podczas bitwy o Festung Breslau w początkach roku 1945.

- Chodźmy teraz na ulicę Świdnicką, w okolice opery wrocławskiej, bo to tam zgodnie z informacją na plakacie za godzinę będzie nadanie imienia „Juliusz’ zabytkowemu tramwajowi wrocławskiemu.
- Oto Teatr Muzyczny „Kapitol”. - Czy uda Ci się Michał kiedyś zaśpiewać tutaj kilka ze swoich ballad? - Czy to tylko „marzenie ściętej głowy”? - jak mawiają Polacy.
-Kto wie, przecież we Wrocławiu co roku odbywa się festiwal piosenki autorskiej. Może i mnie kiedyś zaproszą?
Szli ulicą Piłsudskiego w kierunku Świdnickiej, z ciekawością obserwując ruch uliczny i zmieniające się szyldy różnych firm, sklepów i restauracji. Po kilkuset metrach spaceru doszli do skrzyżowania ulic Piłsudskiego i Świdnickiej.
- To skrzyżowanie dawnych ulic Gartenstrasse i Schweidnitzerstrasse.
- A popatrz na te odlewane w metalu szare rzeźby. Przedstawiają zwykłych przechodniów zatrzymujących się na skrzyżowaniu chodnika z jezdnią. I patrz, po drugiej stronie jezdni, jakby wyrastają na chodniku prosto z ziemi takie same szare postacie.

- Gdzieś na jednym z narożnych domów przy tym skrzyżowaniu była kawiarnia Szumachera, znana z ożywionych dyskusji literackich i politycznych studentów, w których brał także udział Ułas Samczuk.
- A może podejdziemy dalej ulicą Piłsudskiego, aby znaleźć ten dom pod nr 15, o którym przed chwila czytałeś? - zapytała Larysa. -To już musi być niedaleko, bo w tamtym kierunku prowadzą malejące numery domów. Tylko my jesteśmy na stronie z numerami parzystymi, a trzeba przejść na stronę nieparzystą
- Chętnie bym poszedł dalej prosto, aby poszukać tego domu, bo masz rację, że to nie może być już daleko, ale lepiej z ostrożności teraz na razie ruszajmy w prawo od Piłsudskiego wzdłuż ulicy Świdnickiej, aby zdążyć na czas pod Operę. Mam nadzieję, że znajdzie się jeszcze okazja na poszukanie tego domu, jak i drugiego, na innej ulicy i w innej dzielnicy, w którym dłużej mieszkał Samczuk.
- A na razie przypomnę, co pisał on o tym pierwszym swoim wrocławskim domu. Michał ponownie wyciąga z aktówki maszynopis i cytuje fragment wspomnienia Ułasa Samczuka z cyklu „Mój Wrocław”:

„Oto wielki pięciokondygnacyjny kompleks masywnego budynku z ciężkimi drzwiami, wysokimi oknami, szerokimi schodami, przed którym się zatrzymujemy. Nasze mieszkanie na parterze ma pięć pokoi i jeden z nich zajmujemy my. Obszerny, wysoki, dwoje okien, kaflowy piec, dębowy stół, szeroka kanapa, głęboki fotel, para krzeseł i dwa łóżka z puchatymi pierzynami. Wszystko wielkie, grube, ciężkie. Takaż i ich właścicielka – wdowa, handlarka, sama w całej tej przestrzeni, zawsze nieobecna. Cisza, zapach pustki, chłodno.”


Poleć artykuł znajomym
Pobierz artykuł
Dodaj artykuł z PP do swojego czytnika RSS
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • E-mail znajomego:
  • E-mail polecającego:
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • Znajomy został poinformowany
Alfeusz · dnia 12.06.2012 08:10 · Czytań: 502 · Średnia ocena: 1 · Komentarzy: 4
Komentarze
zajacanka dnia 12.06.2012 22:44
Alfeusz,
tak mi sie kojarzy twoj tekst z "Przechadzkami po miescie. Poznaniu". Marcelego Mottego. Z tym, ze tu mniej osobistych wspomnien, a wiecej wyczytanych z dokumentacji. Nie mowie, ze to zle, kazdy ma inne doswiadczenia, ale troszke za sucho w tekscie. Moze uda Ci sie dodac jakiejs pikanterii, czegos, co przyciadnie czytelnika.

Pozdrawiam.
Alfeusz dnia 13.06.2012 08:07
Dziękuję Ci zajacanko za komentarz i cenne sugestie. Zapamiętam je, mam nadzieję, redagując w przyszłości tekst do ew. druku w planowanej książce. Jednak to może potrwać sporo czasu, gdyż raczej daleko mi do jej ukończenia, a obecny kształt przypomina nieokreśloną, płynną masę.
Pozdrawiam
Usunięty dnia 24.06.2012 21:29 Ocena: Słabe
To prawda, że w Twoich tekstach nie ma nic, co by mogło przyciągnąć czytelnika. To co piszesz jest po prostu nudne.Pisałam Ci to na innym portalu, na którym miałeś same piątki.Wtedy uważałeś, że to złośliwość. Teraz masz okazję się przekonać ile zachwytu budzą Twoje teksty:lol:
Alfeusz dnia 26.06.2012 07:49
Ponieważ jesteś anetko "szczególnym typem komentatora", akurat Twoje opinie mnie nie obchodzą.
Polecane
Ostatnie komentarze
Pokazuj tylko komentarze:
Do tekstów | Do zdjęć
Kazjuno
28/04/2024 16:30
Mnie też miło Pięknooka, że zauważyłaś. »
ajw
28/04/2024 10:25
Kajzunio- bardzo mi miło. Dziękuję za Twój komentarz :) »
ajw
28/04/2024 10:23
mede_o - jak miło, że wciąż jesteś. Wzruszyłaś mnie :)»
Kazjuno
28/04/2024 08:51
Duży szacun OWSIANKO! Opowiadanie przesycone humanitaryzmem… »
valeria
26/04/2024 21:35
Cieszę się, że podobają Ci się moje wiersze, one są z głębi… »
mike17
26/04/2024 19:28
Violu, jak zwykle poruszyłaś serca mego bicie :) Słońce… »
Kazjuno
26/04/2024 14:06
Brawo Jaago! Bardzo mi się podobało. Znakomite poczucie… »
Jacek Londyn
26/04/2024 12:43
Dzień dobry, Jaago. Anna nie wie gdzie mam majtki...… »
Kazjuno
24/04/2024 21:15
Dzięki Marku za komentarz i komplement oraz bardzo dobrą… »
Marek Adam Grabowski
24/04/2024 13:46
Fajny odcinek. Dobra jest ta scena w kiblu, chociaż… »
Marian
24/04/2024 07:49
Gabrielu, dziękuję za wizytę i komentarz. Masz rację, wielu… »
Kazjuno
24/04/2024 07:37
Dzięki piękna Pliszko za koment. Aż odetchnąłem z ulgą, bo… »
Kazjuno
24/04/2024 07:20
Dziękuję, Pliszko, za cenny komentarz. W pierwszej… »
dach64
24/04/2024 00:04
Nadchodzi ten moment i sięgamy po, w obecnych czasach… »
pliszka
23/04/2024 23:10
Kaz, tutaj bez wątpienia najwyższa ocena. Cinkciarska… »
ShoutBox
  • mike17
  • 28/04/2024 20:32
  • Mało nas zostało, komentujących. Masz rację, Kaziu. Ale co począć skoro ludzie nie mają woli uczestniczenia?
  • Kazjuno
  • 26/04/2024 10:20
  • Ratunku!!! Ruszcie 4 litery, piszcie i komentujcie. Do k***y nędzy! Portal poza aktywnością paru osób obumiera!
  • Zbigniew Szczypek
  • 01/04/2024 10:37
  • Z okazji Św. Wielkiej Nocy - Dużo zdrówka, wszelkiej pomyślności dla wszystkich na PP, a dzisiaj mokrego poniedziałku - jak najbardziej, także na zdrowie ;-}
  • Darcon
  • 30/03/2024 22:22
  • Życzę spokojnych i zdrowych Świąt Wielkiej Nocy. :) Wszystkiego co dla Was najlepsze. :)
  • mike17
  • 30/03/2024 15:48
  • Ode mnie dla Was wszystko, co najlepsze w nadchodzącą Wielkanoc - oby była spędzona w ciepłej, rodzinnej atmosferze :)
  • Yaro
  • 30/03/2024 11:12
  • Wesołych Świąt życzę wszystkim portalowiczom i szanownej redakcji.
  • Kazjuno
  • 28/03/2024 08:33
  • Mike 17, zobacz, po twoim wpisie pojawił się tekst! Dysponujesz magiczną mocą. Grtuluję.
  • mike17
  • 26/03/2024 22:20
  • Kaziu, ja kiedyś czekałem 2 tygodnie, ale się udało. Zachowaj zimną krew, bo na pewno Ci się uda. A jak się poczeka na coś dłużej, to bardziej cieszy, czyż nie?
Ostatnio widziani
Gości online:0
Najnowszy:Usunięty